Excel CONCATENATE 函數完整教學
什麼是 CONCATENATE 函數？
CONCATENATE 是 Excel 中用來將多個文字或數字合併為一個字串的函數，常見於報表製作、名單整理、批次產生格式化內容等場景。例如，將姓名、地址、產品資訊等多欄資料合併為一列，便於後續分析或輸出。
需要特別注意的是，從 Excel 2016 開始，官方已將 CONCATENATE 標記為「已過時」函數，建議改用功能更強大的 CONCAT 或 TEXTJOIN。舊版 Excel（如 Excel 2013、2010 及更早）仍支援 CONCATENATE，但新版 Excel（包含 Excel for Microsoft 365、Excel for Web、手機版）則推薦使用 CONCAT 或 TEXTJOIN，以獲得更佳的彈性與效能。
適用版本簡表：
| 函數 | 支援版本 | 是否建議使用 |
|---|---|---|
| CONCATENATE | Excel 2007~2016、365等 | 不建議（已過時） |
| CONCAT | Excel 2016 以後 | 建議 |
| TEXTJOIN | Excel 2016 以後 | 建議 |
CONCATENATE 函數語法與用法
語法結構
=CONCATENATE(text1, text2, [text3], ...)
- text1, text2, …：要合併的文字、數字或單元格。最多可接受 255 個參數，總字元數上限為 8,192 字元。
參數說明與常見錯誤
- 參數可為直接輸入的文字（需加雙引號），或單元格引用。
- 若參數超過 255 個，或合併後字元數超過 8,192，將出現錯誤。
- 不支援直接合併範圍（如 A1:A3），須逐一列出或改用 TEXTJOIN。
- 若有空白單元格，會將空值直接合併，不會自動跳過或加分隔符。
常見錯誤訊息
- #VALUE!：參數型態錯誤、過多或合併內容超過字元上限。
- 結果缺少分隔符：忘記在參數間加入空格、逗號等分隔符。
CONCATENATE 實用範例
基本合併：姓名拼接
假設 A2 為「王」，B2 為「小明」，要合併成「王小明」：
=CONCATENATE(A2, B2)
加入分隔符：姓名與職稱
A2 為「林大華」，B2 為「經理」，希望結果為「林大華 – 經理」：
=CONCATENATE(A2, " - ", B2)
多欄位合併：地址組合
A2 為「台北市」、B2 為「信義區」、C2 為「松仁路100號」，合併成完整地址：
=CONCATENATE(A2, B2, C2)
若需加分隔符：
=CONCATENATE(A2, " ", B2, " ", C2)
實務案例：批次產生郵件內容
A2 為「陳小姐」、B2 為「訂單1234」，自動產生「親愛的陳小姐，您的訂單1234已出貨」：
=CONCATENATE("親愛的", A2, "，您的", B2, "已出貨")
常見錯誤示範
- 忘記加入分隔符，導致內容連在一起。
- 嘗試使用範圍參數（如 A2:A4），會出現錯誤。
CONCATENATE 函數的限制與注意事項
- 參數數量上限：最多 255 個參數，合併後總字元數不得超過 8,192。
- 不支援範圍參數：無法直接合併 A2:A10，需逐一列出或改用 TEXTJOIN。
- 空白處理：遇到空白單元格，會直接合併，不會自動跳過或加分隔符。
- 相容性問題：新版 Excel 雖仍支援 CONCATENATE，但已不再更新，建議改用 CONCAT 或 TEXTJOIN。
- 維護性差：公式過長或合併欄位多時，維護困難，易出錯。
CONCAT 與 TEXTJOIN 函數介紹與比較
CONCAT 函數
語法：
=CONCAT(text1, [text2], ...)
- 與 CONCATENATE 類似，但支援合併範圍（如 A2:A10）。
- 仍不支援分隔符，需自行加上。
範例：
=CONCAT(A2:A4)
（會將 A2、A3、A4 內容直接合併）
TEXTJOIN 函數
語法：
=TEXTJOIN(delimiter, ignore_empty, text1, [text2], ...)
- 可自訂分隔符（delimiter），如空格、逗號。
- 可選擇是否跳過空白欄位（ignore_empty）。
- 支援合併範圍。
範例：
=TEXTJOIN(", ", TRUE, A2:A4)
（將 A2~A4 內容以逗號分隔，並跳過空白）
三者功能比較表
| 功能/函數 | CONCATENATE | CONCAT | TEXTJOIN |
|---|---|---|---|
| 合併多欄 | ✔ | ✔ | ✔ |
| 合併範圍 | ✘ | ✔ | ✔ |
| 自訂分隔符 | ✘ | ✘ | ✔ |
| 跳過空白 | ✘ | ✘ | ✔ |
| 建議使用 | ✘ | 部分 | ✔ |
| 適用版本 | 舊版 | 新版 | 新版 |
適用情境建議
- CONCATENATE：僅限舊版 Excel 維護舊檔案時使用。
- CONCAT：需合併範圍但不需分隔符時。
- TEXTJOIN：需合併範圍、加分隔符、跳過空白時，最推薦。
常見問題（FAQ）
如何合併多欄資料？
若需合併多個欄位，CONCATENATE 需逐一列出欄位，或改用 CONCAT/TEXTJOIN 合併範圍。
如何自訂分隔符？
CONCATENATE 需手動在每個欄位間加分隔符；TEXTJOIN 可直接指定分隔符參數。
如何跳過空白欄位？
TEXTJOIN 可設定 ignore_empty 為 TRUE，自動跳過空白欄位。CONCATENATE/CONCAT 無此功能。
CONCATENATE、CONCAT、TEXTJOIN 何時用哪個？
- 舊檔案維護用 CONCATENATE。
- 合併範圍用 CONCAT。
- 需分隔符、跳過空白用 TEXTJOIN（最推薦）。
進階應用技巧
結合 IF 條件判斷
可搭配 IF 函數，根據條件決定合併內容。例如，僅當 B2 不為空時才顯示職稱：
=CONCATENATE(A2, IF(B2<>"", " - " & B2, ""))
使用 & 運算子簡化公式
Excel 支援用 & 直接串接文字，功能等同 CONCATENATE，語法更簡潔：
=A2 & " - " & B2
與其他函數搭配
可結合 UPPER、LOWER、TRIM 等函數，進行格式化處理。例如：
=CONCATENATE(UPPER(A2), " ", TRIM(B2))
總結與效率提升建議
CONCATENATE 雖然在舊版 Excel 中仍常見，但已被 CONCAT 與 TEXTJOIN 取代。建議在新專案或資料處理時，優先選用 TEXTJOIN，能大幅提升合併效率與彈性，特別適合批量處理、報表自動化等場景。
若你經常需要在 Excel 之外協作、管理專案或自動化資料流，建議可搭配 Monday.com、ClickUp 等現代化專案管理工具，這些平台支援 Excel 整合，能進一步提升團隊資料處理與協作效率。
